我要骂人（事情有了新的动向——骗子为自己辩解了！）

小白

交易区新帖推荐

刚才在研究所谓美国CELLO K系列电源线的问题. 认真地查阅了CELLO相关的网站,包括CELLO合法的品牌继承者的网站,等等 ... 忽然间翻到了帖子里的两个图,是所谓K系列电源线的包装和说明书.

[ 本帖最后由 小白 于 2007-7-17 20:04 编辑 ]

小白

在真相大白的同时,我简直要晕倒. 浪费了我的时间!

这东西岂止是如NADESICO版主所推测的,什么香港人搞授权生产的,这东西根本就是彻头彻尾的国内地下假货工厂的产物!

小白

理由? 一句话: 什么狗屁英文!

如果这英文是美国人写出来的,或者,退几步说,哪怕是香港人写出来的(据我了解香港人的英文水平还是很高的),我小白从太平洋数码广场四楼窗口跳出去.

小白

这样彻头彻尾的假货,居然能蒙蔽至少是一部分发烧友,我无话可说.

难道大家拿到一个值得怀疑的东西,不会GOOGLE搜索一下? 搜索过你就会知道,CELLO K1,K2或K5根本搜不到一个英文的结果.

搜索不到英文的结果,说明这东西在国外是没有的,不存在的! 中国人就是这么忽悠自己同胞的.

kell

中国人的天赋！！！

newnew

这种麻仁帖子多来点，也是照顾俱乐部的烧有了

sygqy

早猜到是假的，看做工不错，听了声音后，，，，，

980202

千万不能跳楼   自己完蛋是消失  万一砸到花花草草可就不好了

zhaochch

21940528

也不是说这英文不好，只是出自中文的语言逻辑写出来的东西。

chrisalex

等一等，这个用小白ID发言的人真的是小白吗？

我以前一直以为这种公开在论坛上骂人的事件只有阿拉小张才肯干：

http://bbs.headphoneclub.com/vie ... hlight=%C2%EE%C8%CB

没有想到，一直被人家认为是温和的前辈，被认为是大度的楷模，是小张学习榜样的小白也麻仁了？！

好！很好！该骂就骂！手快有，手慢无！

不过小白你上面贴的图贴得对吗？我有些看不太明白，谢谢。

RickyLung

小白每一句我都留意，不像骂，太斯文，火气不够

vineland

造假水平尚可，至少没看到拼错的

小白

这英文可以说错误的地方俯拾即是. 随便指出几处:

Application suggesting. 这个很有意思啊. Application意思是"应用",而不是"使用". 他想表达的意思其实是 Usage. suggesting,也很好玩. 首先这个s应该大写,老外在这些细节之处是很注意的,不会错的,错的只有中国人冒充的假老外. 当然这个词应该是suggestion.

这页下面的那些 CD player, Pre-amplifier, Power-amplifier 全部应该是复数,加s. 这种地方老外绝不会弄错的,因为他们学语言单数复数的用法和区别从小根深蒂固,只有中国人不习惯要用错.

小白

第二页, Our advice. OK,又是错在没有把a大写. 这种地方老外决不会错的. 单凭这一个词我就可以判他是中国人冒充.

some kind of coloration. 这个用法可爱的很,可惜老外绝对不会用的.

The Cello k series ... 好玩,T,C都大写了,k却小写(series的S也应该大写). 重复一次,这种错误老外绝对不可能犯的.

另外,后面用 Yours truly 做什么,这是信末才用的格式,这段文字的格式又不是信! 假如后面要这么用,前面开始的地方应该采用信的格式: Dear Customers, 这样才对.

其他小的语法错误不提了. 细节决定成败,呵呵,造假也是如此.

[ 本帖最后由 小白 于 2007-7-15 21:46 编辑 ]