一篇科普文：关于PCFI你需要知道的一切
原文刊登于The Absolute Sound即美国TAS杂志2012年11月刊，署名AudioQuest Team，是的，就是你们知道的那个线材品牌。虽然有些地方可能有争议，但关于jitter和usb的解释非常深入浅出。
原文很长，我这里对一些关乎音质的部分做下翻译和摘录
http://www.theabsolutesound.com/publications/the-absolute-sound/issues/227/
免费版的完整原文在这里有：https://www.hdtracks.com/files/ComputerAudio_Demystified.pdf
[ 本帖最后由 smilence 于 2012-10-18 11:48 编辑 ] 前排插入，强势围观！:victory: 同围观:lol 来看翻译！ 板凳听课:D 原文先贴上来吧 坐等听课:lol 出售香烟瓜子矿泉水杜蕾斯。
Storage( 存储 )
（关于音乐文件获取方式，以及音乐格式部分，由于国情原因就略过了）高的数据传输率和无损压缩/未压缩音乐文件在音质上带来的好处是巨大的；
当使用外接硬盘时，速度非常重要，不仅仅是加快抓轨还是备份，还是提高回放的音质；
存储音乐文件的外接硬盘速度越快，CAS系统的声音表现也会越好。
一种典型的错误是：从一个USB硬盘来持续的读取音乐数据，并传递到一个USB解码或者是USB-spdif界面。
这会导致一种“同步冲突”，尽管这种冲突不会影响你播放，但会显著地降低你的CAS系统的音质方面的潜能。
如果一定使用外部存储，要避免这种同步冲突，用一个火线、eSATA的外置硬盘或者是通过网络来连接NAS系统就好了。
（笔者按，其实简单说来，就把音乐文件放到内置硬盘就好了吧，哪怕是笔记本，也可以播放之前临时拷进来。） mark一下，听课
网络音频（NETWORK AUDIO）
一方面，DLNA/UPnP将会逐渐成熟；另一方面，只要Apple的那一套封闭的系统继续占有着消费市场，越来越多的厂家会加入AirPlay计划。注意，UPnP和AirPlay之间的选择并不总是必须的。因为UPnP是开放的，所以Apple的用家可以同时使用这两种。
尽管Wi-FI无疑更方便，但请记住有线网络总是更加可靠，并且提供更大的带宽。这在使用高规格音频文件时尤其重要。
大多数的网络硬件生产商都生产NAS。很重要的一点是，大多数NAS都能够很简单直接地与itunes整合，并且利用其作为服务器端。
DLNA
DLNA是一个帮助电脑和媒体服务器以及其他电器，互相交换多媒体文件的组织，只要他们有网络即插即用的功能。比如，PS3以及越来越多的平板电视可以作为客户端从DLNA的服务器端接受内容，比如你的电脑、NAS等。DLNA要求两端都支持，并且基于Windows系统。
DLNA网络最时髦的实现方式就是让NAS作为你的系统；
就如我们后面要提到的，我们发现如果你使用同一台电脑存储和实时播放，会让音质妥协。所以，把提供内容的任务交给NAS，会让你的电脑的音质得到优化。
UPnP和DLNA的主要前景还是在于在不同的设备之间无缝的共享多媒体文件。 午休前来旁听~
USB和火线 ( THE USB AND FIREWIRE DIFFERENCE)
（关于ITUNES和Airplay在网络音频中的应用就不摘抄了，有兴趣的朋友可以自行阅读）（关于备份的部分意义不大，大家有兴趣可以了解下RAID的用法，没兴趣的话只要自行拷贝备份不就行了）
对于USB音频设备来说，有非常便宜的DAC解码，但对于那些挖掘CAS极限的发烧友群体，USB和火线的性能是没有上限的。
基于USB和火线接口的CAS系统不仅可以和标准CD一样好，还可以提供好的多表现。
自从CD发明以来，时域上的错误就一直困扰着CD的回放。Jitter（时基误差）是最突出的一种错误。数字音频通常随着时间来采样，表示为信号幅度（ 0和1）。
Jitter就是指那些0和1的时间标度发生了错误。如果这个时间标度在信号传递的每一个环节都发生一次错误，那么最终你会得到失真的声音。系统各个组件内部的“时钟”会根据采样的频率（间隔）来标度那些数据0和1。（笔者按，数字音频领域一般数据即0和1不会误码，但他们所在的时间有可能错误：比如某个0应该出现在0.01秒，由于时钟的不精准出现在了0.0099秒，就会造成波形的失真）
时钟的误差和错误就是一种典型的jitter来源。S/PDIF即数字音频传输标准最初是为测试和分析设计的，并不是高保真音频回放。通过S/PDIF的数字音频传输引入大量的jitter，因为转盘会使用一个固定频率的时钟，而解码的接收端会使用一个频率可变的时钟，当它接收到每一个音频数据包的时候，它都会重新标度一次时间。（笔者按，因为它不知道转盘给它的是什么频率的信号。说到这里我有点明白为什么有些分体音源使用i2s来传输，或许是干脆让转盘和解码都知道那个固定频率？）当然，比较大的缓冲和高级的锁相环的接收器，会有效的降低CD播放的Jitter。（大多数解码都会“锁定”频率，比如很多解码都会显示频率的指示灯，数字源不精确的时候还会“失锁”）
USB和火线本身就可以传输高质量的音频而不用引入jitter，这就使得他们成为高保真CAS系统的很好选择。
（我认为这里文章的意思是USB和火线接口规格本身不引入，但并没有说电脑本身或者USB线不会引入Jitter）
[ 本帖最后由 smilence 于 2012-10-18 12:44 编辑 ]
同步和异步
将电脑通过USB或者火线连接到外部解码有两种模式：自适应模式和异步模式。我们先讨论自适应模式。自适应模式使用自适应时钟，也就是可变频率时钟。自适应模式和S/PDIF是比较接近的，只不过数据的来源是电脑12MHz音频时钟标度下的USB数据。也就是说，电脑控制着音频文件的传输。因为电脑总是多任务操作，所以这个时间标度的工作不是连续进行的。（这里是不是能解释关掉点软件和服务能提高音质？计时不专心，怎么可能准确？）这就导致解码的时钟接收到的时间标度有可能会是错的，因为DAC解码的可变时钟会从它收到的每个音频数据包来判断时间标度。（根据不稳定或错的时钟来判断时间）
想象一下，就像是别人用不同的速度扔给你一个球，你来接。当你总是你预判到球来的时间，事情很顺利。但是如果球到你面前比你想象的慢或快，你每次都必须不停的适应这次球来的速度，有时候你就反应不过来，抓不住球。
另一个问题就，USB总线的时钟频率是12MHz，而几乎所有的音乐的采样频率都不能整除这个频率。这是另一个复杂的地方。
现在有一些自适应模式的DAC解码的传输模式可以有效的降低jitter，但是带来的开销就是，传输模式本身带来了jitter。你看，没有免费的午餐。
