耳机俱乐部论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

查看: 3860|回复: 2

[ZT] 那年Kell 与 Viking 关于 贝多芬的庄严弥撒(Missa Solemnis)的‘谈话’

[复制链接]

21

主题

905

帖子

7

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
7
注册时间
2009-6-20
发表于 2013-3-16 09:01:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

感谢关注耳机俱乐部网站,注册后有更多权限。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
在网上胡乱翻弄,无意中在历史那久远角落看到了当年咱俱乐部‘老唱片’,现在俺‘听’起来竟仍然感到像那如歌的行板,温馨愉快。现播放如下,Kell版勿怪


kell:[求助] Viking版、再请进、、、   (2007-09-07 12:23:45)


这两天休息、一直在听老贝的Missa solemnis,雷纳德指挥的。爽啊!如果形容说莫扎特的C小调大弥撒曲是温柔、靓丽的女孩子的话、那么老贝的这曲Missa solemnis、就是中年健康的男性了、、、,也许这样比喻不恰当,但这是我的一点感受。老贝的这近90分钟的曲子让我尝尽的人世间的欢乐与善意、、、、雄大、宏伟,老贝对这首曲子的评价是----最后的伟大之作、以至于后人把它与贝九相体并论(当时贝九还未问世)、、、Viking版、我的这种感受对否?

viking:
我一直认为贝多芬的庄严弥撒(Missa Solemnis)是古今所有弥撒曲中之最伟大者。

这首始作于1819年的大弥撒,是为了题献给贝多芬的学生和资助人奥地利的鲁道夫大公,用于在科隆天主教堂举行的大公就任枢机大主教的庆典仪式的。贝多芬是一个虔诚的天主教徒,这部宏大的弥撒里体现出的虔敬和澄明,使音乐达到了超凡脱俗、无比雄伟的境界,还带有神秘主义的狂喜。这部弥撒由于太过巨大,所以一直不能适合于天主教仪式上的演奏,但它确实是最严格和最纯正意义上的教堂仪式音乐。

巴赫的B小调弥撒,结构是松散的,它的各个分曲,就像均衡地串在一起的完美的珍珠,缺乏一个整体统一的动透鲂裕嗨朴谝桓隹邓塔作品集。而贝多芬这首庄严弥撒,如同一部完美的交响作品,不仅有布局,而且如天河奔泻,一气呵成,古典弥撒曲的交响性和统一性,在这部弥撒里可以说已经达到了完美的极限?

荣耀经(Gloria)之往后,四位独唱家唱出“Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam”(我们感恩,为主之荣耀),引出合唱“Domine Deus, Rex Coelestis, Deus Pater omnipotens.”(哦,吾主上帝,神圣的王,全能的父),其柔婉低徊,已经让人极度感动。贝多芬在《信经》(Credo)总谱的天头写着:“上帝在万物之上,上帝从来没有抛弃我!”这话出自这位耳聋的暴躁的音乐家之手,伴随着这颂扬上帝的音乐,带给我们的感动尤其地异乎寻常!而到了荣耀经的结尾,那段合唱的赋格段“in Gloria Dei Patris. Amen.”(荣耀归于吾父天主,阿门),几乎可以说是所有宗教音乐中礼赞和顶礼神的极致。我每次听到这里,总是如醍醐灌顶,如醉如痴,心中那种极度的狂喜和虔敬,不能自已。而坚定发展和前进着的复调旋律,表达出的人作为万物灵长、上帝造物的健康自信和启蒙时代的乐观主义,更令人悠然神往,胸中沛然而生理性的自尊和崇高之感。你很难相信,地上生灵上达天听的礼赞竟能如此之美,美到不可言状! 这首弥撒曲整体的格调,就是在宣告,人性的光荣,就是上帝的光荣,人的英雄主义和理性的自尊,源于上帝的尊荣,也是对上帝最好的礼敬。全曲最后的羔羊经(Agnus Dei)的末段,如黎明初曙般的号角齐鸣,引出“Dona nobis pacem”(此吾等和平),就是在宣告讴歌这种信仰之胜利和藉此而获得的意志力量。

Paul Henry Lang说贝多芬之信仰“是通过Faust式的考验得到的”,这确是深具洞察之言。理解了这些话,才能真正明白贝多芬自己在这部庄严弥撒总谱前所写的一句话:“从心灵中来,通向心灵。”Lang又说贝多芬“从美的境界进入崇高的境界。在这个领域中象‘趣味’这样的尺度已经无效了,因为其中伦理的意志力凌驾于它的感情和情绪的气氛之上。……贝多芬的整个艺术是力量对素材、机能对物质、主观对客观的胜利。”对于理解这部大弥撒是相当有意义的。

在我听过的所有贝多芬《庄严弥撒》的唱片版本中,我最心仪的是Gardiner指挥革命与浪漫乐团、蒙特威尔第合唱团(ARCHIV,1989,DDD)的本真演奏版本。Gardiner用适当的快速度,营造出一个坚定、笃信和神秘的狂喜的气氛,四位独唱家和蒙特威尔第合唱团极高的声音控制和歌唱的水准,让人叹为观止,革命与浪漫乐团的古乐器演奏下通透的音色,烘托出纯净的气氛,尤其是圣哉经(Sanctus)里面的独奏小提琴,真如天籁之声。我认为这是个近乎完美的版本,令人异常感动而不滥情。


而Klemperer指挥新爱乐乐团和合唱团版(EMI,1965,ADD)的演奏恢宏大气,Klemperer对于结构的掌握无与伦比,他也是把这部弥撒视同一首宏大的交响乐来指挥的,因此整首弥撒在他的指挥下,如同一座巍峨的大教堂,每个局部和细节都统一在严整的全局之下,表现出错综离合的点、线、面的关系。这就是Klemperer为什么特别适合指挥贝多芬、勃拉姆斯的原因之一。他的演奏,自始至终都是庄严凝重的,无论对于指挥者、演奏者还是聆听者,都如同朝圣。这是个相当传统而又无比崇高的版本,然而有些地方表情显得有些呆板,某些地方处理得陈冗了一些。

还有一个喜欢的,是托斯卡尼尼指挥NBC交响乐团在五十年代的单声道录音(RCA),托斯卡尼尼指挥这部作品跟他指挥贝多芬交响曲一样,呈现出一个双目炯炯,健硕有力的贝多芬,带着狂飙突进式的理性。托斯卡尼尼这个庄严弥撒版本,在某些段落进入到近乎白热化的状态,从而产生一种酣畅而崇高的效果。

卡拉扬的贝多芬总是不会令人失望的,他一生中三次录制了这首庄严弥撒,我最喜欢他第三次(1985年)的数码录音版本,我以前说过,卡拉扬晚年的录音,精气内敛,指挥的莫扎特、贝多芬等的宗教合唱音乐,都具很深的宗教情怀。并非如很多“资深爱乐人”所说的,卡拉扬晚年音色越发华丽,内容越发空洞。现在,贬斥卡拉扬的指挥艺术是一种“爱乐”时尚,好像不骂两句卡拉扬就不上段位似的。所以,爱乐同样也很可能是件烂俗的事情,一切由于“品位主义”在作怪。

另外,David Zinman指挥苏黎世音乐厅乐团(Tonhalle Orchestra Zurich)的数码录音(ARTE NOVA)也是上佳之选。



另外说一句题外话,Kell朋友,您亲热地称的“雷纳德”,一般人叫他“伯恩斯坦”的多些,他亲近的朋友叫他“莱尼”,好像只有你叫他“雷纳德”。:p :p 开句玩笑,没有恶意,一哂可也!:p :p

silvamar:
托斯卡尼尼50 年代录制的《庄严弥撒》非常不错,前两年RCA出过一套双碟装新版CD,是托斯卡尼尼指挥的《庄严弥撒》+贝九,比较值得购买

viking:
他1940年还有一个广播录音,伟大的毕约林等演唱,可惜我没有听过!!同一套唱片上还有托斯卡尼尼和Jascha Heifetz 合作的D大调小提琴协奏曲。

Missa Solemnis Op. 125
Violin Concerto in D Major, Op. 61

Jussi Bjoerling
Zinka Milanov
Bruna Castagna
Alexander Kipnis
Jascha Heifetz, violin
Westminster Choir
NBC Symphony Orchestra/Arturo Toscanini
Guild GHCD2248/9

近来又发行了这个庄严弥撒录音的单张



mmxh:
这个录音何止Bjoerling,还有女高音Milanov和男低音Kipnis也堪称伟大!
该录音好几家公司都有出,不要找Guild这么难找的,还有:
Music & Arts 259 (2 discs)
Grammofono AB 78626
Nota Blu 93.5158-1
Magic Talent CD 48019
TIM 20.3190-HI
其中M&A的就容易买到啦。
托老4个庄严弥撒,还有35年的岂可不提:
Elisabeth Rethberg (soprano)
Marion Telva (contralto)
Giovanni Martinelli (tenor)
Ezio Pinza (bass)
New York Philharmonic Orchestra
1935年4月28日录于纽约卡内基音乐厅
看看阵容,不比40年的逊色。
不过只有一家出过,Dante○Lys 580/3(4 discs),比较难找。
至于39年的录音:
Zinka Milanov (soprano)
Kerstin Thorborg (contralto)
Koloman von Pataky (tenor)
Nicola Moscona (bass)
BBC Symphony Orchestra
1939年5月28日录于伦敦皇后音乐厅
女的依然厉害,可惜男的两位稍逊。
只有BBC出过,BBCL 4016 (2 discs),国内也是买不到。
发现一个有趣的情况,托老的4次庄严弥撒,
除了最后RCA那个53年的录音是分开三天录完(1953年3月30、31和4月2日),
之前3次的日期分别是
1935年4月28日
1939年5月28日
1940年12月28日
都是在某个月的28日录的,纯粹巧合?抑或暗含玄机?

kell:
万分感谢Viking版!每当向您求教时、您总是不厌其烦的热情解答,在此、再一次的、由衷的表示感谢!
叫他“雷纳德”、也不是由什么特别的、就是怎么方便怎么叫的、纯属偶然。
我原来是喜欢听爵士人声的,后来就改听教堂人声、黑人灵歌、、、弦乐,在后来就、、、交响、教堂交响,到现在。将来还喜欢啥、、不知道,现在的兴趣估计很长一段时间不会改变的。

viking:
是呀,我听Bjorling唱的普契尼La Boheme里的Rodolfo(Thomas Beecham,EMI mono)和Turandot里的Calaf(Leinsdorf,RCA),真是三月不知肉味!另一个让我疯狂地喜欢的男高音是Fritz Wunderlich,每次听他唱的舒曼诗人之恋,都如醉如痴。可惜他英年早逝!

以下略。。。

[ 本帖最后由 gj2003 于 2013-3-16 09:08 编辑 ]
回复

使用道具 举报

49

主题

442

帖子

1

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
1
注册时间
2004-2-27
发表于 2013-3-16 12:22:44 | 显示全部楼层
看到了本人的ID,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

905

帖子

7

积分

初级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
7
注册时间
2009-6-20
 楼主| 发表于 2013-3-16 21:27:02 | 显示全部楼层
mmxh大湿仍然健在  吾辈后进之大幸啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

耳机俱乐部微信
耳机俱乐部微信

联系我们|有害信息举报:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com|手机版|Archiver|黑名单|中国耳机爱好者俱乐部 ( 京ICP备09075138号 )

GMT+8, 2024-4-27 18:30 , Processed in 0.066433 second(s), 24 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表