求一张盘的中文曲目~~请各位不吝指教

hotprc

交易区新帖推荐

格鲁米欧的Favourite Violin Encores，DECCA出的双张，无奈查不到中文曲目，还请大家帮忙~~感谢~~

TitansFox

DECCA？话说我存的那个是Philips的双张。查了下，decca的那张封面竟然跟Philips的封面一样的，只是厂牌标志换了下……

中文曲目列表估计是找不到的，只有自己翻译了

kaoyakaoya

你把英文的发上来，

hotprc

找到了~~贴出来给有需要的XD吧


CD1
　　莫扎特：回旋曲（k•250）
　　格鲁克：旋律
　　克莱斯勒：帕德列•马蒂尼风格小行板
　　美丽的罗丝玛琳
　　爱的悲伤
　　爱的喜悦
　　维瓦尔蒂：西西里舞曲（RV•3 NO•11）
　　贝多芬：G大调小步舞曲（OP•10 NO•2）
　　舒伯特：圣母颂（d•52 NO•6）
　　德沃夏克：幽默曲（OP•101 NO•7）
　　马斯涅：沉思曲
　　柴可夫斯基：忧郁的圆舞曲（OP•51 NO•6）
　　克莱斯勒：贝多芬主题小回旋曲
　　格拉那多斯：西班牙舞曲（NO•5）
　　福列：回忆（OP•7 NO•1）
　　冯•维克塞：忧郁的圆舞曲
　　庞塞：小星星
　　CD2
　　帕格莱西：小夜曲
　　舒伯特：小夜曲（d•957 NO•4）
　　莫扎特：小步舞曲（d•334）
　　舒曼：钢琴套曲“儿时情景”（OP•15）
　　梦幻曲
　　德沃夏克：G大调小提琴奏鸣曲（OP•100）
　　第二乐章
　　巴赫&古诺：圣母颂
　　帕格尼尼：e小调第12奏鸣曲（OP•3 NO•6）
　　德沃夏克：母亲教我的歌（OP•55 NO•4）
　　维尼亚夫斯基：莫斯科的回忆（OP•6）
　　拉威尔：哈巴涅拉舞曲
　　萨拉萨蒂：流浪者之歌（OP•20 NO•1）
　　费奥科：快板
　　福列：摇篮曲（OP•23 NO•1）
　　柯达依：柔板

hotprc

原帖由 TitansFox 于 2011-1-12 00:26 发表
DECCA？话说我存的那个是Philips的双张。查了下，decca的那张封面竟然跟Philips的封面一样的，只是厂牌标志换了下……

中文曲目列表估计是找不到的，只有自己翻译了

的确~~兄弟不说我还真没发现~~难道DECCA.........

hotprc

等等~~好像不太对~~原曲目是这样


CD 1
1 MariaTheresia Von Paradis: Sicilienne (Arr. S.Dushkin)
2 Mozart: Rondo, K.250 (Arr. F.Kreisler)
3 Christoph Willibald Von Gluck: Melodie (Arr. F.Kreisler)
4 Enrique Granados: Danza espanola No.5 'Andaluza' (Arr. F.Kreisler)
5 Fritz Kreisler: Schon Rosmarin
6 Fritz Kreisler: Liebesleid
7 Fritz Kreisler: Liebesfreud
8 Francesco Maria Veracini: Allegro
9 Antonio Vivaldi: Siciliano, Op.3 No.11, RV 565
10 Jean-Marie Leclair: Tambourin
11 Beethoven: Menuet in G, WoO 10 No.2
12 Franz Schubert: Ave Maria, Op.52 No.6
13 Antonin Dvorak: Humoresque in G flat, Op.101 No.7
14 Jules Massenet: Meditation de Thais
15 Tchaikovsky: Valse sentimentale, Op.51 No.6
16 Francesco Maria Veracini - M.Corti: Largo
17 Fritz Kreisler: Rondino on a Theme of Beethoven
18 Fritz Kreisler: Andantino in the Style of Padre Martini
19 Edward Elgar: La Capricieuse
20 Gabriel Faure: Apres un reve, Op.7 No.1
21 Isaac Albeniz: Tango, Op.165 No.2 (Arr. F.Kreisler)
22 Franz Von Vecsey: Valse triste
23 Manuel Ponce: Estrellita (Arr. J.Heifetz)
24 Jean Sibelius: Nocturne, Op.51 No.3 (Arr. M.Press)

CD 2
1 Giovanni Battista Pergolesi: Andanitino
2 Franz Schubert: Standchen D.597 No.4 - Serenade
3 Mozart: Divertimento in D, K.334 - Menuet
4 Robert Schumann: Kinderszenen, Op.15: Scenes d'enfants - No.7 Traumerei
5 Antonin Dvorak: Sonatine in G, Op.100 - Larghetto
6 Charles Gounod: Ave Maria - Meditation sur le 1er prelude de J.S Bach
7 Niccolo Paganini: Sonata No.12 in E minor, Op.3 No.6
8 Antonin Dvorak: Songs My Mother Taught Me, Op.55 No.4
9 Henryk Wieniawski: Souvenir de Moscou, Op.6
10 Maurice Ravel: Piece en forme de habanera (Arr. G.Catherine)
11 Pablo De Sarasate: Zigeunerwcisen, Op.20 No.1 - Airs bohemiens
12 Joseph-Hector Fiocco: Allegro (Arr. A.Bent & N.O'Neill)
13 Gabriel Faure: Les berceaux, Op.23 No.1
14 Maurice Ravel: Tzigane
15 Ernest Bloch: Baal Shem - Nigun
16 Zoltan Kodaly: Adagio

hotprc

这个才是对的~~呵呵~~总算找到了~~


cd1
01. Maria Theresia von Paradis: Sicilienne (Arr. Samuel Dushkin) [1:47]
冯·帕拉迪斯：西西里舞曲
02. Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade in D, K.250 "Haffner" (Arr. Kreisler) - 4. Rondo (Allegro) [7:23]
莫扎特：D大调小夜曲“哈夫纳”, K.250 - 第四乐章 回旋曲
03. Christoph Willibald von Gluck: Melodie from "Orfeo ed Euridice" (Dance of the Blessed Spirits) [2:42]
格鲁克：选自《奥菲欧与犹丽狄茜》中的旋律(幸福精灵之舞)
04. Enrique Granados: Spanish Dance Op.37, No.5 - "Andaluza" (Arr. F.Kreisler) [3:53]
格拉纳多斯：西班牙舞曲，Op.37之5 “安布罗西亚”
05. Fritz Kreisler: Sch?n Rosmarin [2:06]
克莱斯勒：美丽的罗丝玛琳
06. Fritz Kreisler: Liebesleid [3:27]
克莱斯勒：爱的悲伤
07. Fritz Kreisler: Liebesfreud [3:23]
克莱斯勒：爱的喜悦
08. Francesco Maria Veracini: Allegro [2:11]
韦拉奇尼：快板
09. Antonio Vivaldi: Concerto grosso in D minor, Op.3/11, RV 565 - Siciliano [2:46]
维瓦尔第：协奏曲集Op.3之11, RV 565 - 西西里舞曲
10. Jean-Marie Leclair: Tambourin [2:14]
雷克莱：法国长鼓舞曲
11. Ludwig van Beethoven: Minuet in G, WoO 10 No.2 [2:34]
贝多芬：G大调小步舞曲, WoO 10之2
12. Franz Schubert: Ave Maria, "Ellens Gesang III", D839 [4:12]
舒伯特：圣母颂(埃伦的歌), D839
13. Antonín Dvorák: Humoresque in G flat [3:18]
德沃夏克：降G大调诙谐曲
14. Jules Massenet: Méditation de Tha?s [4:17]
马斯奈：泰伊思沉思曲
15. Peter Ilyich Tchaikovsky: Valse sentimentale, Op.51, No.6 [2:04]
柴可夫斯基：感伤圆舞曲, Op.51之6
16. Francesco Maria Veracini: Largo (Violin Sonata Op.2 No.6) [3:20]
韦拉奇尼：广板(小提琴奏鸣曲Op.2之6)
17. Fritz Kreisler: Rondino on a Theme by Beethoven [2:49]
克莱斯勒：贝多芬主题小回旋曲
18. Fritz Kreisler: Andantino in the style of Padre Martini [1:54]
克莱斯勒：帕德雷马提尼风格的小行板
19. Sir Edward Elgar: La Capricieuse, Op.17 [3:49]
埃尔加：随想, Op.17
20. Gabriel Fauré: Après un rêve [2:49]
弗雷：梦后
21. Isaac Albéniz: Tango, Op.165, No.2 (Arr. Fritz Kreisler) [2:31]
阿尔贝尼斯：探戈舞曲, Op.165之2
22. Franz von Vecsey: Valse Triste [2:29]
冯·维塞：悲伤圆舞曲
23. Manuel Maria Ponce: Estrellita (Arr. Heifetz) [3:02]
庞塞： 我的小星星
24. Jean Sibelius: Nocturne, Op.51, No.3 (Arr. M.Press) [3:24]
西贝柳斯：夜曲, Op.51之3

Arthur Grumiaux (violin) / Istvan Hajdu (piano) / ADD 1973 (except Track 11 in 1972)
小提琴演奏：阿图尔·格吕米奥 - 钢琴伴奏：伊斯特凡·哈伊杜 - 录音时间：第11轨为1972年，余下皆为1973年

CD2


01. Giovanni Battista Pergolesi: Andantino [2:34]
佩尔戈莱西：小行板
02. Franz Schubert: Schwanengesang, D.957 - St?ndchen [2:37]
舒伯特：天鹅之歌, D.957 - 小夜曲
03. Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento in D, K.334 - 3. Menuetto - Trio - Menuetto [4:21]
莫扎特：D大调嘻游曲, K.334 - 第三乐章 小步舞曲
04. Robert Schumann: Kinderszenen, Op.15 (arr. for violin and piano) - Tr?umerei [2:32]
舒曼：童年情景, Op.15 - 梦幻曲
05. Antonín Dvorák: Sonatina for Violin and Piano in G, Op.100 - 2. Larghetto [3:18]
德沃夏克：G大调小提琴与钢琴小奏鸣曲, Op.100 - 第二乐章 小广板
06. Charles Gounod: Ave Maria (arr. from Bach's Prelude No.1 BWV 846) [4:15]
古诺：圣母颂(改编自巴赫第一前奏曲BWV 846)
07. Nicolo Paganini: Sonata No.12, Op.3 No.6 [4:19]
帕格尼尼：第十二号奏鸣曲, Op.3之6
08. Antonín Dvorák: Gypsy Melodies, Op.55, No.4 - Songs My Mother Taught Me [2:07]
德沃夏克：吉普赛歌曲, Op.55之4 - 妈妈教给我的歌
09. Henryk Wieniawski: Souvenir de Moscou, Op.6 [7:43]
维尼亚夫斯基：莫斯科的回忆, Op.6
10. Maurice Ravel: Pìece en forme de habanera (Arr. G. Catherine) [2:44]
拉威尔：哈巴涅拉风格曲
11. Pablo de Sarasate: Zigeunerweisen, Op.20 [8:04]
萨拉萨蒂：流浪者之歌, Op.20
12. Joseph-Hector Fiocco: Pièces de clavecin Op.1 (Arr. Bent, O'Neill) - Allegro [2:52]
约瑟夫·赫克托·菲欧可：大键琴曲集, Op.1 - 快板
13. Gabriel Fauré: Les berceaux, Op.23, No.1 [2:43]
弗雷：摇篮曲, Op.23之1
14. Maurice Ravel: Tzigane [10:13]
拉威尔：茨冈
15. Ernest Bloch: Baal Shem (Nigun) [5:55]
布洛赫：美名大师 - 尼根
16. Zoltán Kodály: Adagio for Violin and Piano [7:47]
科达伊：为小提琴与钢琴而作的慢板
Arthur Grumiaux (violin) / Istvan Hajdu (piano) / ADD 1973 (01-08), 1962 (09-16)
小提琴演奏：阿图尔·格吕米奥 - 钢琴伴奏：伊斯特凡·哈伊杜

entree

Arthur Grumiaux把这些小曲演绎的很唯美！
估计音乐学院可以拿来当范本了！