|
楼主 |
发表于 2017-3-4 19:30:01
|
显示全部楼层
傳奇鋼琴怪傑顧爾德1957年首訪莫斯科,於莫斯科音樂院大師班紀實。
俄國鋼琴名家弗拉山科 (Lev Vlasenko) 現場英 / 俄傳譯
格林·古尔德在莫斯科为音乐学院的学生演出一场音乐会;在演奏了韦伯恩、勋伯格和克莱内特(KRENEK)之后,他给他的听众作了一番小小的评论,他说:“对这一音乐我所能做的最美好的赞颂,就是指出:人们在其中所发现的原则并不是新的,它们至少已有五百年了。”接着,他又演奏了巴赫的三个赋格。这是几经考虑之后的挑战:那时在俄国作为官方学说的社会主义现实主义以传统音乐的名义向现代主义作战。格林·古尔德是想表明:现代音乐(在共产主义的俄罗斯被禁止)之根远比社会主义现实主义音乐之根更加深(后者事实上只是人为地保留了音乐浪漫主义)。
[曲目]
1. Berg : Piano Sonata, Op. 1
2. Gould speaks on the composers of New Vienna School
3. Webern : Piano Variations, Op. 27
4. Gould speaks on Ernst Krenek
5. Krenek : Piano Sonata No.3, Op.62 No.4 - I Allegretto piacevole, animato e flessibile
6. Krenek : Piano Sonata No.3, Op.62 No.4 - IV. Adagio
7. Gould thanks the listeners
8. Bach : The Art of Fugue, BWV 1080 - Contrapuncti 1, 4, 2
9. Bach : Goldberg Variations, BWV 988 - Variations 3, 18, 9, 24, 10 & 30
Glenn Gould, paino
Recorded : 05/12/1957
|
|