小感动（二）：索神弹奏舒伯特“磨坊工与小溪”
本帖最后由 小白 于 2015-7-19 19:53 编辑“磨坊工和小溪”（Der Muller und der Bach）是舒伯特著名的声乐套曲“美丽的磨坊女”中的一首歌曲，写得非常美妙。钢琴大师李斯特曾把它改编为钢琴独奏作品，同样是一首极美的钢琴作品。
我听过这首作品最美的演绎，就是俄罗斯派钢琴大师Sofronitsky对它的演绎。Sofronitsky，斯克里亚宾的女婿，人们经常把它和斯克里亚宾联系起来，但实质上这是一位非常全面而富有个性的钢琴家，除了俄罗斯派作品外，他对萧邦、贝多芬、舒伯特作品的演绎，同样是顶级的。在前苏联那拨钢琴家的眼里，Sofronitsky有着崇高的地位，包括里赫特和吉列尔斯，都对他仰视，认为他是比自己高明、神一般的艺术家。所以他的粉丝喜欢称他“索神”。Ok，我也是他的粉丝，所以这里也以“索神”称呼。
索神非常喜欢演奏“磨坊工和小溪”这首曲子，我至少听到过3个不同的录音版本。他对这部作品的演绎，可以说极尽其妙，每次听到都令我有“小感动”，值得我抽一点时间，为之专门写个“小感动（二）”的小帖子，和大家分享并推荐。
多谢介绍！巴赫不是小溪，是大海！我不懂德语，从这句话才知道bach=小溪 本帖最后由 小白 于 2015-7-19 12:01 编辑
钢琴本质是一种敲击乐器，是很难弹出弦乐器和人声那种Legato优美连奏效果的。当然钢琴是可以做legato的，但是要模拟出人声般的歌唱线条和音色变化，保持住优美的乐句呼吸感和长线条，是很难的。索神对这首“钢琴歌曲”的演绎是典范级的，让我们听到在钢琴上可以“唱”出舒伯特的优美歌曲，而且唱得如此优美、气息悠长、音色和指触层次丰富。
索神对这首歌曲的演绎，在土豆上就可以试听到两个不同版本，有兴趣的我推荐找来听听。就我自己的感受而言，我觉得象索神那样的前辈艺术大师，很多对作品的演绎都是注重大线条的，能保持住一个悠长而起伏自如的音乐线条。而如果差一些的钢琴家，就会觉得往往音乐线条是零零碎碎的，缺乏整体上的浑然一体感。其次，在这首几分钟的曲子里，注意索神如何通过力度和指触的微妙变化，来实现层层推进的艺术效果。最后，虽然这是一首非常抒情的歌曲，但是钢琴家对它的艺术处理，Taste很高，始终保持优雅和格调，丝毫没有现在一些钢琴家“过度浪漫”“矫揉造作”的倾向。
http://www.tudou.com/programs/view/Nlt3NdLD9pI/
http://www.tudou.com/programs/view/rij77H2QmsY/
本帖最后由 小白 于 2015-7-19 11:45 编辑
“磨坊工和小溪”这首根据舒伯特歌曲改编的钢琴作品，从意境美妙程度上说，我觉得可以和舒伯特自己写的最美的钢琴作品相媲美。比如那首著名的降G大调即兴曲。我以前介绍和上传过索神对那首即兴曲的演奏录音，也是一个很美的演绎，但是和德奥钢琴家的处理截然不同，更多起伏和力度变化。索神作为一个俄罗斯派的顶尖艺术家，有自身的一些特点，比如演奏偏向于浓墨重彩，而非清淡纯净。在他演奏的大多数作品里，我们可以感受到演奏家内心的“感情强度”。在这一点上，他和里赫特、霍罗维茨有相似的地方，扯得更远些，和小提琴大师海菲茨也有相似之处。他们都是内心很有想法和能量的艺术家，他们对作品的演绎，会有一种天然的感情强度（Tension）在里面。他们的艺术处理，是没有“白开水”的。
很多资深乐迷喜欢批评现在的一些演奏家，说他们不如前辈大师云云。其实单纯从技巧上说，我认为除了个别例外，整体水准也一定是新胜于旧的，但现在突出的一个问题是很多新一代演奏家，他们缺的其实不是技巧，也不是所谓“音乐修养”，而是我前面说的“内心的感情强度”。有些演奏家是意识到这个问题的，但他们天生对音乐没有那种想法，没有自然表达的感情强度，那么怎么办呢？就造作。所以现在我们听到的演奏，甚至于被很多人欢呼喝彩的演奏，造作型的很多。简言之，内心白开水的演奏家，很多，没想法而只能造作的演奏家，也不少。毕竟象索神、里赫特、霍罗维茨那样的艺术家，不是每一代都必然会有的。 Sofronitsky 长相象神，弹琴也象神 (Sofronitsky looks like a god, and he plays like a god).
这句话，据说是S.Richter 说的 现在一看到"索神”,第一反应是 Sokolov:Q 补充说下，Sofronitsky其实从来没有见过他的丈人斯克里亚宾。他娶斯克里亚宾女儿的时候丈人已经辞世了。但无论如何因为这层关系他变成了斯克里亚宾的代言人和权威诠释者。但我一直觉得涅高兹、霍罗维茨对斯克里亚宾音乐的诠释，都是可以和索神并肩的。我个人对索神演绎的萧邦、德奥作品，更有兴趣。 Philips出版的20世纪伟大钢琴家系列有他一个双张，曲目是萧邦，斯克里亚宾。萧邦的作品要弹出味道来很难，尤其是Mazurka。感觉出他的音乐表情是直接的。 本帖最后由 ramos 于 2015-7-19 15:16 编辑
小白 发表于 2015-7-19 12:39 static/image/common/back.gif
补充说下，Sofronitsky其实从来没有见过他的丈人斯克里亚宾。他娶斯克里亚宾女儿的时候丈人已经辞世了。但无 ...
李赫特和霍洛维茨弹斯克里亚宾的大作品还是差一口气，索弗朗尼茨基的那种时而敏感时而狂喜的个性太适合他老丈人的曲目了。他弹的斯卡里亚宾是没法复制的，很多地方节奏模模糊糊演奏模模糊糊，但整体就是非常有感觉。典型的比如斯卡里亚宾第四奏鸣曲，和斯卡里亚宾幻想曲。
这个磨坊工的小溪，我记得朋友一句很贴切的话是：他不仅做到了让钢琴唱歌，还做到了让钢琴说话。磨坊工与小溪里的断句与声乐曲的对照是一模一样的。和他类似的能做到这种事的，我听过的有俩人，第一个是Godowsky，第二个是Fiorentino。 楼主版主推荐的这首曲子，在哪张CD上有？ 我爱逍遥 发表于 2015-7-19 17:31
楼主版主推荐的这首曲子，在哪张CD上有？
有一张Russian Piano School的老唱片上就有。 说起来，九十年代末台湾有个叫《CD HI》的杂志（前身是唱片音响购买指南，和刘汉盛的那几本音响杂志是一伙的）为了配合飞利浦的伟大钢琴家发行，
搞了个票选谁是最伟大钢琴家的活动，在专家投票部分，索神是最后一名还是倒数第二，只得了一票。不过那一票投他为第一。
那一次是我第一次知道这个名字。 第一个链接以前没听过，感觉不像啊... 我以前就说过神一样存在的大师 他的气质很难想象去弹贝多芬勃拉姆斯那种严肃型的作曲家
页:
[1]
2
