听说阿巴多和DG闹翻了?
据说是因为和格里茂录制莫扎特钢协的华采版本选择的原因。。。指挥的控制欲确实不是一般的强。。。不过这也是个很有趣的问题,协奏曲该由指挥主导还是独奏呢? 和解了,后来葛丽茂听从了阿巴多的意见。完成了曲目录音。 隔离猫应该被阿巴多大师一脚踢开。那水平 ...... 格里茂就算了吧…… 这只猫不如汉密尔顿的小野猫,阿把多才看不上她呢, 原帖由 dell 于 2012-3-19 14:53 发表 http://bbs.headphoneclub.com/images/common/back.gif
和解了,后来葛丽茂听从了阿巴多的意见。完成了曲目录音。
但最后唱片出出来确实隔离猫指挥德累斯顿的录音,而且确实是用的布索尼的华彩。而且阿巴多还取消了去年琉森音乐节和隔离猫的开幕演出。。。。。
阿巴多是一代大师,也是演协奏曲的最佳拍档,这次竟然为了华彩的选择和DG分手,也真是让人大跌眼镜。
其实我是突然发现阿巴多今年突然转投Harmonia Mundi,才开始注意这件事的~ 都一把年纪了,干嘛和DG闹翻脸呢?
估计不久后阿巴多在DG的全集大包就会推出了:lol 看资料的时候还没知道闹得那么严重@@ 当年阿巴多和克莱默也闹过这么一场 人家阿巴多都已经把生死置之度外,功成名就了,和DG闹翻有什么好怕的:D 没有这帖子,我还真要把这女的给忘了。。。 因为华彩就闹翻了?钢琴家自己没权利选择用什么华彩嘛? 八卦一下:
由于本人多年来对琉森音乐节的关注和参与,一直在根据音乐节有关的新闻。今年七月底,一则有关格里茂和阿巴多因为“艺术见解不同”而分手的消息,引起了各种猜疑。到底是怎么回事呢?
今年5月29日,阿巴多和格里茂来到博洛尼亚,准备和阿巴多领导的莫扎特管弦乐团一起录制莫扎特的第19和23协奏曲。这本来可以成为一张于11月8日上市的,DG出版的还包括一首声乐作品的新唱片。他们进了录音棚,开始排练,阿巴多发现了问题。格里茂演奏莫扎特的经验并不多,演奏中有很多随意的rubato,更为要命的是她为第23协奏曲选择了布索尼写的华彩乐段。阿巴多希望她能换成莫扎特原版的华彩,她坚持说她12、13岁时听了霍洛维兹的演奏,当时他用的就是布索尼的华彩,她希望用上。(霍洛维兹和朱利尼的录音就是用了这一版华彩,并且据David Dubal说,霍洛维兹认为莫扎特的华彩有点傻气,而且还很纤细。)阿巴多并不接受,他们僵持了一段时间后,最后还是格里茂还是让步了。她事先并没有准备莫扎特的华彩,所以跑去化妆间练了几遍,回来后把莫扎特的华彩录了两遍,就这样,两版华彩都录了下来供做最后选择。
就这样磕磕绊绊,唱片算是录完了。他们还一起吃了冰激凌,最后二人相约8月在琉森见面。他们预订8月初琉森音乐节开幕式就是他们合作的布拉姆斯第一钢琴协奏曲。当时,那场音乐会的票早就销售一空。
过了一个月,在做唱片最后剪辑的时候,争端再起,阿巴多坚持用莫扎特版,格里茂则不愿意放弃使用布索尼版。阿巴多想了又想,到了这个年纪,何必委曲求全。他终于通知DG放弃这个录音。(而在所有公开的媒体报道版本中,都是格里茂最先宣布了取消录音。)当DG把这个决定通知了格里茂之后,格里茂提出,如果阿巴多取消这个录音,她就退出琉森音乐节的开幕演出。阿巴多随即通知琉森音乐节的艺术总监Michael Haefliger,他不愿意再和格里茂演出了。Michael则向格里茂致歉,演出费照付。
阿巴多提出了四位候选人:克里斯蒂安·齐默尔曼、玛利亚·皮雷斯、玛塔·阿格里奇、拉杜·鲁普。所有参与录音录像的人都企盼不要选鲁普,因为他们的计划就要泡汤。众所周知,鲁普是从来不允许录音录像的。但结果就是前三位都没空,只有鲁普可以火线上阵。
78岁的阿巴多和42岁的格里茂的分歧故事还没有完。他们都很默契找到对媒体统一的说法:“艺术见解不同(artistic differences)”。当记者采访DG公司负责选曲和艺术家的的副总裁Ute Fesquet时,她说:“艾琳娜(格里茂的名字)是正确的。等一等,这是我的职权范围,如果她有越权行为,我们就不能在一起做音乐。”她又补充说:“他是非常强硬的,也许想大多数指挥一样,习惯于支配艺术决定。”阿巴多对于这一席话有些失望,他没想到和他合作了20多年的DG会这样来评论他。
Michael Haefliger录音时也在场,他当时就感觉他们的关系即将走到尽头。当出事后,他想大事化小,小事化了的,但没有成功。他说:“是阿巴多不愿意和她一起演出的。他们本来计划8月在琉森,10月10日在伦敦一起演出的。这对于我们就是灾难。”
格里茂还是录制并出版了这张唱片,不过是和巴伐利亚广播交响乐团的室内乐团,唱片说明书并没有提到华彩乐段的出处。DG副总裁所说的那些话也许引起更多关注,也许会对卖这张唱片会有好处。 我怎么觉得根本就是阿巴多觉得隔离猫水平太臭。阿巴多一生和多少钢琴大师合作过啊,隔离猫这种,他才看不上眼呢。 原帖由 wudanao 于 2012-3-20 18:06 发表 http://bbs.headphoneclub.com/images/common/back.gif
布索尼就一个x x ,我很少听到他改编过的东西有什么水平,无非就是炫而已。
………………………… 原帖由 小白 于 2012-3-20 18:13 发表 http://bbs.headphoneclub.com/images/common/back.gif
我怎么觉得根本就是阿巴多觉得隔离猫水平太臭。阿巴多一生和多少钢琴大师合作过啊,隔离猫这种,他才看不上眼呢。
当年听她的拉二就知道了,就这种水平还弹拉二……
页:
[1]
2