IT_emperor 发表于 2010-5-18 14:36:18

国家大剧院 赞贝罗版比才《卡门》

http://www.chncpa.org/n16/n1062/n8576/n3571418.files/n3677182.jpg
演出单位:国家大剧院管弦乐团、国家大剧院合唱团、北京歌剧舞剧院、中国铁路文工团杂技团、国家大剧院童声合唱实践基地——北京市第一七一中学合唱团 导  演:弗兰切斯卡•赞贝罗 指       挥:陈佐湟演出剧场:北京国家大剧院-歌剧院 主要演员:克里斯汀•查维兹、理查德•托克赛尔、让•吕克•沙诺、安•卡瑟琳•吉尔特演出时间:2010.05.13 19:30国内可供讨论和交流歌剧内容和演唱会现场的地方太少了,看完当晚就发在某论坛古典板块,不过得不到什么回应,所以在这里发一下吧,如果不合适请斑竹删除。关于卡门的内容,版内的人应该都非常熟悉,并且也有不少帖子介绍,我这里就不Ctrl+CV了^_^

从获知06年赞贝罗版卡门在不列颠大获成功后就一直期待能亲眼看看这位美国女导演的制作,所以国剧版开票后第一时间就拿下了由查维兹领衔的“国际版”首演票。13日晚观众们很捧场,开场序曲开始前我环顾四周真的没发现有空座。另外,本作为原作“道白版”,而不是一般非法语系国家上演的“宣叙调”。我不修法语,所以非主要演员的法语如何留着法语大拿来评价吧。

随着激情四溢的卡门序曲大幕拉开,这次的舞台布景做的真是非常庞大,从舞台直通剧院顶端,演员多达170位以上,所以第一幕广场上人来人往的场面及第四幕迎接斗牛士的场面塑造也很到位,比较遗憾的第三幕的布景我觉得有所欠缺,尤其从一面有裂缝的墙里看到了好几个红外灯,让我觉得比较别扭。另外四幕中长枪手没能骑马上来略微有些遗憾……不过歌剧院舞台不算宽,真要上了估计也耍不开。

国家大剧院管弦乐团配乐中规中矩,比上不足比下有余,非要去比阿巴多、克莱伯的经典去比也不公平,但总体来说发挥很到位了。顺便说:由多明戈出演唐何塞,克莱伯指挥的那场视频录制我觉得克莱伯表现一般,指挥不具张力,明显卡拉扬那场电影布景以及阿巴多97柏林新年的两次演绎更有激情。

主要演员逐个说:

男中音让•吕克的艾斯米卡罗让我失望了,看他的法国名字我本来没担心他的法语唱功,结果斗牛士之歌中Toreador的卷舌音完全没唱出来,再有唱到“突然,场内静悄悄”这段的时候我旁边的老爷子突然咳嗽了两声,太破坏气氛了T_T。除此之外到无大问题,二、四幕的出场都很有气势。

理查德的何塞整场发挥很正常、平稳,“花之歌”的演唱很值得多听几次,他对于何塞心理的动作表现到位,这也可以看出赞贝罗对于演员动作表现下了很大功夫,不过苦了演员了,摔了好几个大跟头,那是真摔呀,摔的梆梆的= =||||,我听着都觉得疼。

http://epaper.jinghua.cn/res/1/20100514/54001273777826155.jpg
    上图就是13日那场的演出照

了解剧情的朋友应该明白,卡门是个敢爱敢恨、惹人喜爱的角色,她并不是一个妓女,所以有些演员的卡门很容易表现出淫荡的一面是不对的,这又让我想起祖宾梅塔那版了,那版太失败了。而这次查维兹可以说整场把卡门演的活灵活现,完全表现出了这位迷人的吉普赛女郎的奔放、热情~~狂放热辣、收放自如。还有,查维茨在剧中一直在大秀自己的美腿,这在以往卡门中也不多见。比较可惜的是,重要的一幕哈巴涅啦咏叹调《爱情是只自由鸟》表现让我觉得不足,几个地方声音过低,而后面觉得不够连贯。反倒是2、4幕的片段让我觉得更好些。

整剧中我国儿童演员、群众演员的合唱都表现不错,卡门两个中国女伴的高音唱腔也可以评个“优”。

本场演出中最亮眼的有两处,第一就是卡瑟琳的米凯拉,把这位性格柔中带刚!对爱人忠贞!对上帝赤诚!的女性表现的淋漓尽致,不管是动作表现力还是唱功都发挥的无可挑剔,也正因为如此,谢幕时她得到了大家持久响亮的掌声。

而赞贝罗版卡门最值得永久留存的内容,无疑就是二幕中西班牙风格的吉普赛舞蹈和歌唱演出,这是我见过的最出色的演出,最出色!没有第二!无论我之前看的任何一版都不能与赞贝罗这版去争这个第一,这断完美演出也博得了全场观众的满堂喝彩。

整版演员们演出非常细致入微,从一幕士兵的转圈换班就可以看出来,形体动作也被赞贝罗指导的很夸张,比如米凯拉被兵痞围攻、花之歌尾声的拥抱热吻。最后这部赞贝罗版卡门也很富喜剧色彩但都很配合剧情,比如一幕中卡门诱惑何塞时把那绳子套在何塞身上将他拽倒,让人捧腹的同时其实这也是本剧的缩影。而二幕挽留何塞时裙子的利用,四幕儿童演员扮演的小牛都引起了观众笑声不断。一幕时还有个意外笑场,一个橘子很不听话从舞台上掉进了乐台里……这显然不是事先安排的^O^   

卡门序曲: (非现场录音,乃网络素材)
http://www.gdcp.cn/sxdd/new/uploadfile/mp3/2008-9/200891719828682.mp3

斗牛士之歌:
http://csm01.csu.edu.tw/0361/Voice-Bizet-Votretoast-9.mp3   

哈巴涅啦 爱情是只自由鸟:
http://www.sygz.dqt.com.cn/yangxudong/s2004-3-17-nvzhongyin-m245.mp3

吉普赛舞曲:
http://60.172.179.19:84/13/3272/10.wma
页: [1]
查看完整版本: 国家大剧院 赞贝罗版比才《卡门》

耳机俱乐部微信
耳机俱乐部微信